原標題：文化“聯姻”科技 也能“萌萌噠”

　　人民政協網北京3月5日訊（記者 趙瑩瑩） “有人跟我說‘單院長，你真萌萌噠’，乍一聽真不知啥意思，還有什么‘腦洞大開’啊。多接觸接觸新鮮事物，能幫助我們和年輕人很好地對話。”10年前因嫌耽誤時間而放棄上網的全國政協委員、故宮博物院院長單霽翔最近玩起了微信，“現如今，手機成為人們打發碎片化時間的必備產品。這塊陣地，傳統文化也不能缺位。”

　　去年10月，由故宮博物院研發的手機APP“皇帝的一天”，萌倒了無數受眾。清晨5點起床穿衣、讀書、騎射、上朝、用膳，玩家在游戲中當起了“皇帝”。批奏折不會文言文？點一下飛過的小鳥：原來批奏折不用文言文，康熙常寫“朕知道了”，雍正寫過“這不可能”。大臣上奏報告進貢兩幅古畫，乾隆批復“假的，不要！”玩的過程中，小獅子會客串“講解員”，通過彈出文字介紹清代宮廷禮節以及服裝、文化等方面的知識。

　　單霽翔委員介紹說，“皇帝的一天”并非故宮的首款APP。2013年5月，“胤禛美人圖”上線，故宮首次試水手機應用市場。手指輕觸屏幕，雍親王胤禛美人屏風裱成的12幅掛軸便隨之旋轉。上線僅兩周，下載量超過20萬。

　　“還有‘紫禁城祥瑞’、‘韓熙載夜宴圖’，反響都很不錯。今年2月又發布了‘每日故宮’，每天一件故宮藏品，由權威專家做講解，普通老百姓隨時隨地都能看到。”單霽翔委員表示，如此密集地發布多款APP，是希望借用新媒體平臺，幫助更多人了解故宮的藏品和它背后的故事。

　　在他看來，在科技發展如此迅速的今天，對于傳統文化和藝術的傳播不應再固步自封，也要想辦法“掠奪”那些碎片化時間，嘗試新的玩法。“比如‘穿越’，故宮收藏有18000張清宮老照片和17000張玻璃底片，我們把照片中的拍攝地點經過認真考證，和現如今的環境相對照。圖片合成后，一邊是溥儀在玩扳指，一邊是很多現代游客，這引起了很多人的興趣和圍觀。”單霽翔委員強調說，關鍵是要掌握現如今人們接受文化知識的方式，并將其與傳統相結合，“昆曲、京劇等多種藝術形式是否也能和科技相結合，每日一段或每日一星，讓大部頭的著作和需要走進劇場觀看的文藝表演在平時也能方便快捷的觀看。”

　　全國政協委員、中國國家博物館館長呂章申對單霽翔委員的觀點頗為認同。“國博從前搞油畫展覽，如果不是搞藝術的，根本就看不懂。現在只要用手機拍一下，創作背景、作者情況、所反映內容馬上一目了然。高雅的藝術、經典的藝術如何讓普通老百姓接受，這是提供公共文化產品是特別要注意的問題。”

　　“無論是表演藝術還是繪畫藝術，如果讓人讀不懂、看不懂，其意義何在？利用現代技術弘揚傳統文化，這是我們要努力的一個方向。”呂章申委員認為，不應摒棄新技術催生的新的藝術表現形式，“試想一下，充分利用現代技術，很少進入音樂廳和大戲院的老百姓拿著手機，就能享受一場視覺和聽覺上的盛宴。”