原標題：蘇炳添跑進１０秒創歷史 劉翔稱是里程碑

　　新華社美國尤金５月３０日電（記者李博聞）在３０日進行的２０１５國際田聯鉆石聯賽尤金站男子１００米比賽中，蘇炳添以９秒９９獲得第三，成為首個跑進１０秒大關的中國“飛人”。在現場觀戰的前跨欄奧運冠軍劉翔表示，這具有里程碑的意義。

　　當日，蘇炳添身著一身紅色戰袍，足蹬白色戰靴。鳴槍后，蘇炳添在第一道出發，起跑穩健，如一襲紅色閃電，劃過海沃德田徑場。９.９９秒，沖過終點，中國“飛人”盯緊大屏幕，攥緊雙拳仰天長吼。“我感覺我做到了，中國人也能破１０秒！”蘇炳添情不自禁地吼道。

　　事實上，蘇炳添“破十”的壯舉，讓他在亞洲田壇也寫上了濃重的一筆。在他之前，只有奧古諾德和弗朗西斯兩人的有效成績突破１０秒大關，而兩人在入籍卡塔爾之前都是尼日利亞人。

　　奧古諾德在去年的仁川亞運會上以９秒９３將弗朗西斯保持的亞洲紀錄提高了０.０６秒。弗朗西斯跑進１０秒的１００米出現在２００７年田徑亞錦賽上。

　　陪父母來尤金看比賽的劉翔第一時間跑來與蘇炳添慶祝，“太牛了，太牛了，”劉翔也難掩激動之情，不住大喊，兩人隨后緊緊相擁。

　　“來參加這場比賽前感覺就挺好的，尤金站的比賽場地非常棒，來參加這個比賽的運動員水平都特別高，但是我把握住了機會，賽出了最高水平，我覺得非常滿意，”蘇炳添賽后對新華社記者表示。

　　“這次賽前，翔哥（劉翔）也給我了很大鼓勵，要我注意起跑節奏，進入途中跑后也要把握節奏，不要亂。今天比賽我完全是跑自己的，沒有看任何人，從起跑到沖刺都是非常專注地在跑，”蘇炳添說。

　　身邊的劉翔也激動地表示，這真是一個歷史，而他自己有幸見證了這一刻。“我賽前也跟他說，起跑一定要穩，起跑、途中跑和后程一定要配合好，自己跑自己的，不到最后一刻決不放棄！”

　　日本選手伊東浩司１９９８年在曼谷亞運會上跑出過１０秒整，而蘇炳添的隊友張培萌曾在２０１３年世錦賽上追平伊東浩司這一成績。

　　當日的男子１００米比賽，美國名將蓋伊以９秒８８獲得第一，同樣來自美國的羅杰斯以９秒９０排名第二。（完）