原標題：歐盟和古巴雙邊關系框架協議談判取得進展

　　摘要：古巴副外長阿韋拉多·莫雷諾在會談結束后表示，雙方在經貿、合作和政治對話領域的談判都取得了進展。

　　新華社哈瓦那９月１０日電（記者徐燁　劉彬）歐盟與古巴第五輪雙邊關系框架協議談判９日至１０日在哈瓦那舉行。古巴副外長阿韋拉多·莫雷諾在會談結束后表示，雙方在經貿、合作和政治對話領域的談判都取得了進展。

　　莫雷諾說，該框架協議由經貿、合作和政治對話三部分組成。目前雙方已經基本完成了經貿領域的談判；在合作領域的談判取得了較大進展，只待確定細節；在政治對話領域，雙方已經確定了最重要的議題，如人權問題、反對歧視問題以及打擊武器走私等。

　　他說，第六輪談判將于１１月下旬在布魯塞爾舉行，下輪談判中雙方將在政治領域更加深入，并對已完成的協議部分進行檢查。

　　莫雷諾說，此輪談判結果符合雙方的利益和期待。他強調在談判中雙方沒有分歧，只不過在部分問題上的關注點不同。雙方還在共同打擊走私、販賣人口、洗錢、腐敗、恐怖主義行為方面達成一致意見。“總之，雙方繼續拓寬和深化合作的空間很大，”莫雷諾說。

　　歐盟對外事務部負責美洲事務的主管萊弗勒在談判結束后表示，此次會談雙方在各個領域的談判都取得了進展，并有進一步深入對話和加速推進雙邊框架協議簽署的意愿。

　　１９９６年，歐盟出臺對古巴“共同立場”，將古巴改善人權和民主化等問題作為與其發展關系的先決條件，古巴政府以“干涉內政”為由拒絕，并成為拉美地區唯一沒有與歐盟簽署任何雙邊協議的國家。近兩年，歐古關系逐漸緩和，歐盟作為一個整體仍維持“共同立場”政策，但２０１４年４月，歐盟與古巴正式開始了名為“政治對話與合作協議”的雙邊關系框架協議談判。（完）