新華網華盛頓9月25日電（記者支林飛　王豐豐）9月25日，美國總統奧巴馬在白宮南草坪舉行隆重儀式，歡迎國家主席習近平對美國進行國事訪問。習近平在致辭時強調，合作共贏是中美關系發展的唯一正確選擇。我們要堅定信念，攜手合作，共同譜寫中美關系發展新篇章。

　　9月25日，美國總統奧巴馬在華盛頓白宮南草坪舉行隆重儀式，歡迎國家主席習近平對美國進行國事訪問。新華社記者 黃敬文 攝

　　9月的華盛頓金風送爽，秋色宜人。8時30分許，嘹亮的軍樂響起，儀仗隊進入白宮南草坪列隊迎候，手持中美兩國國旗的禮兵站立在面向南草坪的白宮陽臺和兩旁臺階上，參加歡迎儀式的各界人士早早來到南草坪等候。

　　9時許，習近平和夫人彭麗媛乘車來到白宮南草坪，在下車處受到奧巴馬和夫人的熱情迎接。在奧巴馬陪同下，習近平走進歡迎區，沿著紅地毯走上檢閱臺。樂隊奏響中美兩國國歌，禮炮鳴21響。習近平在奧巴馬陪同下檢閱了儀仗隊。身穿傳統軍服的軍樂隊吹響笛子和軍號，鼓樂齊鳴，齊步走過檢閱臺，接受檢閱。歡迎人群揮舞中美兩國國旗向習近平歡呼致意。習近平同站在前排的代表親切握手，向他們問好。

　　9月25日，美國總統奧巴馬在華盛頓白宮南草坪舉行隆重儀式，歡迎國家主席習近平對美國進行國事訪問。新華社記者蘭紅光攝

　　檢閱后，習近平和奧巴馬分別致辭。

　　習近平向美國人民轉達13億多中國人民的誠摯問候和良好祝愿。習近平指出，中國和美國都是偉大的國家，中國人民和美國人民都是偉大的人民。中美建交以來，兩國關系始終乘風破浪、砥礪前行，取得了歷史性進展。

　　習近平強調，中美兩國攜手合作，可以產生一加一大于二的力量。我這次訪問美國，愿同美方一道努力，推動中美關系取得更大發展，更多更好造福兩國人民和世界人民。我們要堅持構建新型大國關系正確方向，使和平、尊重、合作始終成為中美關系的主旋律，確保兩國關系沿著健康穩定的軌道不斷發展。要堅持增進戰略互信，加深相互了解，尊重彼此利益和關切，以寬廣的胸懷對待彼此差異和分歧，堅定兩國人民友好合作的信心。要堅持互利共贏的合作理念，以實際行動和合作成果，給兩國人民和世界人民帶來更多福祉。要堅持增進人民友誼，大力推進兩國民間交往，鼓勵兩國社會各界相向而行，不斷夯實中美關系的社會基礎。要堅持促進世界和平與發展，加強在重大國際和地區問題上的協調，合力應對全球性挑戰，建設更加美好的世界。

　　習近平指出，友誼是件大事。中美兩國人民心靈相通的真摯感情讓我對中美關系的未來抱有充分信心。事在人為，合作共贏是中美關系發展的唯一正確選擇，讓我們共同譜寫中美關系發展新篇章。

　　奧巴馬首先用中文“你好”向習近平和夫人彭麗媛致意，熱烈歡迎習近平夫婦訪問美國。奧巴馬表示，美中兩國友誼源遠流長，習近平主席此次訪問是兩國傳統友誼的重要見證。我愿重申，美方歡迎穩定、繁榮、和平的中國崛起，這有利于促進全球貿易和發展，推動應對氣候變化和伊朗核問題等全球性問題的解決。美中兩國齊心協力將使世界更加安全、繁榮。

　　王滬寧、栗戰書、楊潔篪等中方陪同人員，美國副總統拜登、國務卿克里等出席歡迎儀式。