梁思成的一封佚信

記載了《重慶文廟修葺計劃》

最近發現的一通梁思成致許大純信札（影印件），讓我們知道梁思成在李莊那段艱難歲月里，不僅完成了《中國建筑史》等學術成果，而且還寫作了《重慶文廟修葺計劃》。《梁思成全集》和十余種有關梁思成的傳記和研究著作中，都沒有提及此信及信中所述之事。新發現的這封佚信，足以填補這個學術空白。

發現梁思成致許大純信

最近，研究人員從重慶市檔案館的“陪都建設計劃委員會”檔案中，發現了一通梁思成致許大純信札（影印件）。經查閱《梁思成全集》和十余種有關梁思成的傳記和研究著作，都沒有提及此信及信中所述之事。

該信札一通兩頁，十六開，行書，系用毛筆豎寫在中國營造學社的空白信箋上。落款為“梁思成拜覆八、廿三”。檔案中，該信前另附有許大純致院長請示函一頁。

在信中，梁思成主要談了重慶文廟的修葺事宜。對于文廟的修葺計劃，梁思成已有制定永久計劃和暫行計劃的初步設想。全文如下：大純先生副秘書長勛鑒

頃接□□□□月九日

惠書，敬云一是，今春在渝，承孔院長面諭，為陪都建設委員會驅馳，并以孔廟修葺計劃相囑。弟因經常工作地點（南溪縣李莊）距陪都甚遠，且在渝未能久留，故得庸公面允，委托基泰工程司先代測繪孔廟現狀圖，以為設計根據。嗣因空襲頻仍，測量時受阻礙，直到七月下旬始由基泰將現狀圖寄至李莊?，F正設計中。鄙意擬將修葺計劃分為永久計劃及暫行計劃兩種，其永久計劃以恢復孔廟原狀為原則，擬俟戰后付諸實施；其暫行計劃，以保持現狀，防止其繼續毀壞為原則；即使敵機轟炸，亦可免新修部分之損失，如西廡、北首兩間，皆不修復，是其一例，諒邀贊同，一俟脫稿，當即呈請卓裁。

耑復敬頌勛祺

梁思成拜覆八、廿三

從信中可以看出，梁思成承擔了制定重慶文廟修葺計劃之事。當時，正在抗戰的緊要關頭，為什么還要做這么費錢費力的事呢？

位于臨江門的重慶文廟，既是祭孔的所在，又是重慶府學。它始建于宋，明洪武四年重建。在明清兩代不斷地得到培修與維護。到了清宣統元年，川東道臺衙門又將文廟加以大修擴建，以擴大規模。但剛剛完工，辛亥革命就爆發了，很多后續工作就擱置了下來。

抗戰爆發后，重慶文廟因為地處繁華市區，成為社會各界舉行集會的重要場所。但因年久失修，加上日機轟炸，文廟有所損毀。時任南京國民政府行政院長兼財政部長的孔祥熙提出修葺文廟。

許大純時任“陪都建設計劃委員會”副秘書長，他接信后，即呈簽院長孔祥熙：“接梁思成來函，說明計劃修理孔廟經過，除函復請其將永久及暫時兩種修理計劃擬就，即行寄來外，謹先將原函呈請院座鈞閱。”表明許大純同意梁思成的設想，并復函催其盡快完成修葺計劃。

翔實的修葺計劃

梁思成寫給許大純那封信的落款時間為“八、廿三”，無年份。但信中提到的工作地點在李莊，梁思成一家隨中央研究院搬到李莊是在1940年底，后來梁思成《重慶文廟修葺計劃》（現在可見影印件）一文的完稿時間明確署為“卅年圣誕日”，所以這封信應當寫于1941年，即完成《重慶文廟修葺計劃》一文之前。

李莊時期是梁思成學術研究的重要時期之一。七七事變以后，梁思成一家顛沛流離，先后到達武漢、長沙、昆明等地，1940年底全家隨中研院轉移到重慶南溪縣李莊，直到抗戰勝利之后才回到久別的北平（今北京）。盡管國難當頭、貧病交加，但梁思成在李莊的學術研究還是取得了豐碩的成果。

當時梁思成的頸椎病已經很嚴重，每當伏案工作時，他常常要把下巴倚在一只花瓶上，以承受頭部的重量，減輕肩背的重負。就是在這樣艱苦的環境中，梁思成完成了《重慶文廟修葺計劃》并謄清寄往重慶?！吨貞c文廟修葺計劃》一文共5000余字，集成了梁思成壯年以前的古建筑修復思想。

梁思成在文中明確提出了古建筑修復要分“永久計劃”和“暫時計劃”兩種?！坝谰糜媱潯薄耙曰謴驮瓲顬樵瓌t”，“近歲以來，無論自然的或人為的更改損壞者，按原狀補造，增加者拆除之，以期一律恢復原有形狀。在設計時，須盡量應用近代結構學之新方法與材料，以補救舊結構之缺點，但此項新方法新材料之施用，以不更改原有外表形狀為原則”。

梁思成的永久計劃，并非泥古不化，完完全全恢復原狀。他主張在不改變原有外形的前提下，謹慎地使用新方法新材料，彌補舊結構的不足，以盡可能地延長古建筑的壽命。

對于“暫時計劃”，梁思成認為，“以保持現狀為原則，在修葺范圍之內，各殿宇本已年久朽壞，每多浸漏；更加以暴敵轟炸，破壞殊多。修葺目標以足蔽風雨為度。即使再度被炸，其損失務使在最低限度之內?！边@與他過去的見解都是一脈相承的，更加系統化了。

另外，梁思成還針對文廟的各個建筑制定了詳細具體的修葺方法，并對油漆、彩畫、防濕、鐵工等工藝做了專門論述，這點比過去有所超越。

兩份原稿石沉大海

研究中國藝術和建筑的美國學者費慰梅回憶說：“（李莊時期）思成的體重只有40公斤，每天和徽因工作到夜半，寫完11萬字的《中國建筑史》，他已透支過度。但他和往常一樣精力充沛和雄心勃勃，并維持著在任何情況下都像貴族一樣的高貴和斯文。”

1943年成稿的《中國建筑史》，以其嚴謹精審為梁思成贏得了巨大的學術聲譽。同時，梁思成結合多年古建筑調查的積累，深入研究注釋《營造法式》，還編印出版了兩期《中國營造學社匯刊》。但遺憾的是，目前所見的有關梁思成的年表、著述中，包括《梁思成全集》第九卷中林洙女士所撰的《梁思成年譜》，都沒有提到梁思成撰寫《重慶文廟修葺計劃》之事。

而新發現的這封梁思成寫給許大純的信，則足以填補這個學術空白。它讓世人知道，梁思成在李莊的艱難歲月里，工作更加努力、學術更加成熟。他不僅取得了《中國建筑史》等學術成果，而且還完成了《重慶文廟修葺計劃》這篇有關古建筑修復的重要文章。

從1938年起，日軍對重慶進行了長達5年的殘酷空襲，給人民的生命財產造成極大損失，這封信和《重慶文廟修葺計劃》一文也就因此遺失了。在《重慶文廟修葺計劃》擬定之前，文廟已經因轟炸造成了部分損毀。修葺計劃成稿之后，還沒來得及實施，文廟就在其后的轟炸中被炸成廢墟了。在當時情況下，哪怕進行“臨時計劃”修復也已無可能。

抗戰勝利以后，對于修復重慶文廟之事，也就不了了之了。梁思成的文廟修復計劃，也就因此沉睡于浩瀚的檔案之中，無人問津。

（作者系民盟中央研究室副主任）