日本在5年前發生了東日本大地震，損失是非常巨大的。當時中韓兩國也給予了我們非常多的幫助。正好是在那一年，中國當時的總理溫家寶來到日本，當時溫總理提出來說，要招待500個災區的孩子，受災的孩子們，招待他們來中國訪問。當時我也是親自跟著第一團，就是100個孩子一起來到中國海南島訪問。這些孩子們，他們在地震災害中心靈也受到很大的傷害，他們在中國過得非常快樂，在很短的時間里又恢復了孩子們應有的那種天真爛漫的狀態，這一個過程我都是親眼看見的。

在我的老家和歌山縣有一個故事，大概是160年前的一個故事，叫做稻草垛之火，一直流傳著這么一個故事。這個故事也都登在學校的教科書上了。去年3月，在聯合國防災世界會議上，我就提議，11月5號把它作為世界海嘯日，以此來號召全世界人民來共同應對海嘯的災害，這是我當時提出這個議案的一個想法。

今年就是世界海嘯日的元年，第一年。前段時間我訪問了紐約，向相關人士表達了我們的謝意，也提議在世界各地舉辦各種各樣的活動。我的這一提議也得到了各界人士的響應，得到了各國常駐聯合國代表的有力支持。在世界各國的支持下，我想我們要基于互幫互助這樣一種精神，把它作為日中韓三國的一個共同財產，來共同推進日中韓三國在防災領域的合作。