中新網4月28日電 據美國《世界日報》報道，美國布碌侖日落公園一名華婦日前因6歲幼兒逃學，一氣之下用藤條打了他兩下。兒子回校上課，被老師發現傷痕，因此向紐約市兒童福利局舉報，導致華婦被控傷害兒童等八項刑事罪名，并身負保護令，不得接近兒子。華婦事后表示愛子心切才打他兩下，未料引致如此嚴重后果，非常后悔。

26歲吳姓華婦日前到美國亞裔社團聯合總會尋求法律援助。她表示，與丈夫在美結婚七年，兒子出生后送回中國給長輩照顧，去年才接回身邊，兒子表現頑劣，在學校有曠課紀錄。“上周他說去上學，我悄悄跟在他后面，發現他進了校門，我才放心。結果不到一小時，老師就打電話說他又逃課，他回家后，我就拿藤條打了他后背兩下，作為懲罰。”吳女說。

沒想到就是這兩下藤條讓吳女面對嚴重的法律后果。兒子19日在學校摔倒，右臂瘀腫一大片，老師查問身上哪里痛？兒子說，“這里是我自己摔的，后面是媽媽打的”，結果被老師發現他背上有兩條藤條傷痕，立即舉報。

吳姓女子21日被警方逮捕，被控傷害7歲以下、11歲以下和17歲以下兒童罪，還被控騷擾、恐嚇和非法持有武器共八項罪名，6月29日再次出庭。

吳姓女子表示，最難受的是法庭為兒子發出保護令，禁止她接近他。“我不想與兒子分開。我很愛兒子，我懷胎十月、難產差點大出血，這么艱難把他生下來，不是為了傷害他。我知道我打了兒子是我不對，但請求他們給我機會。”

據了解，目前法庭正在審理吳女丈夫是否是照顧兒子的適合人選，如果適合，吳女由于身負保護令，需要離開住家，與兒子保持距離。

亞總會會長陳善莊表示，除了向吳女提供法律援助，也會向她提供義工服務機會，以便將來向法官求情。與此同時，他呼吁華人家長，孩子再頑皮也不能打，美國法律在保護兒童方面非常嚴格，千萬不要把中國的“打是親罵是愛”那一套價值觀搬來美國。