買翡翠飾品應查看是否有合格證書。都市時報記者李垚垚

試戴30萬手鐲沒拿穩碎了 江西女游客嚇暈·追蹤

都市時報訊 （記者 王娜） 7月3日，在瑞麗失手摔斷手鐲現場暈倒的江西游客費女士，“失聯”多日后通過一段視頻表示會對事情負責。那么，事情進展如何呢？昨日，記者電話聯系了玉石店老板林先生。

3日，多家媒體報道稱“失聯”的游客費女士錄制了一段公開道歉的視頻，并表示會對玉鐲事件進行賠償。

“打壞首飾是我的不對，我一定會賠償，我也沒有偷渡和不負責任。”視頻中，費女士說，由于母親手被燙傷，自己6月29日就趕回了江西老家，并不是逃避責任。

對于費女士的視頻，玉石店老板林先生說：“事發當晚從派出所處理出來后，她（費女士）就沒有與我們有過任何聯系，就像人間蒸發了一樣，協調后就找不到人了。”林先生說，費女士3日發出的那段視頻他也看到了，但不太相信視頻中的內容。“她說會回來處理，但這么多天了還是沒過來跟我們商量要怎么解決，連個電話都沒打過，她這樣一點都不尊重我們。”

“剛開始談的那天，鑒定機構估價是18萬元，但是她說‘沒錢’，只能出一萬三，后來又說一萬五、三萬……”提及賠償價格，林先生表示：“價格都可以商量，希望她趕緊過來把問題解決了。就算我們虧一點都行，這樣一直拖下去影響也不好。只要能把問題解決了，不論她是走法律途徑還是私下協商，我都能夠接受，現在就要看對方的態度了。”

新聞延展

根據質量等級為玉石定價難度很大

專家：喊價30萬元評估18萬元，這在翡翠交易市場里很常見

隨著瑞麗珠寶城“摔碎30萬手鐲江西游客嚇暈”上了各大熱搜后，關于手鐲的價格引發諸多討論，有人覺得集市上的翡翠根本不值那么多錢；也有人覺得顧客摔壞東西就得照價賠……

俗話常說“黃金有價玉無價”，作為玉石之冠的翡翠真的無價嗎？不少業內人士認為，這句話雖說有道理但也有歧義。

“商品的價格始終是圍繞價值上下波動的，哪怕是翡翠珍品也是有價的，只不過翡翠的價格計算起來比較復雜。”云南省珠寶玉石質量監督檢驗研究院職教培訓中心主任、珠寶鑒定師湯俊表示，其實早在2009年，云南已經制定了云南省地方標準DB53/T 302—2009《翡翠飾品質量等級評價》。從此，翡翠就有了相應的質量等級評價標準，為翡翠價值的評估奠定了基礎。

翡翠很難做到像鉆石那樣標準化

走進珠寶市場，特別是翡翠市場，不少消費者都有一個共同的感受，面對翡翠飾品的價格經常是“霧里看花”。一只翡翠手鐲，高的能喊到幾十萬元，低的也就幾百元；一個翡翠小掛件，貴的上萬元，便宜的也就10多元。價格高低如此懸殊，消費者不免會有諸多疑問，如何以價格衡量翡翠的好壞，為何翡翠的標價“隨意性”這么大？

湯俊表示，翡翠因自身的特性，很難做到像鉆石那樣的標準化。不過，云南省珠寶質檢研究院參考鉆石評價體系，制定了云南省地方標準DB53/T 302—2009《翡翠飾品質量等級評價》，這也是中國首份針對高檔翡翠制定的質量檢驗標準。與此同時，被稱為翡翠“護照”的中國首份“高檔天然翡翠飾品質量檢驗證書”也同步在昆明面世。

該標準突破性地采用質量等級劃分，將天然翡翠分為上品、珍品、精品、佳品和合格品等“五檔十二級”。每個檔次又分三個級別，從質地、透明度、顏色、工藝和綜合印象等五方面進行詳細評價，采用千分制的“五加一評分法”。彌補了過去高檔玉石等級評價只能檢驗真偽，不能說明品質和檔次的缺陷，消費者可以根據品質等級來大致判定翡翠的相應價值。

除了將質量納入評價標準，在翡翠質量檢驗證書上還記述了歷次交易詳情，更詳述它的外觀、工藝，即消費者能從證書上看到玉石的代表意義、買賣次數等。

消費者最關心的是真假和價格。真假可根據質檢證書做判斷，那價格是否可以根據《翡翠飾品質量等級評價》來做估算？湯俊說，目前來說，根據翡翠的等級來劃分價格有很大難度，業內很多專家都曾做過嘗試，但沒得到大家的一致認可。俗話常說“千種瑪瑙萬種玉”，如果瑪瑙的表現有一千種，那翡翠的表現就有上萬種；同一塊翡翠在種、水、色方面也會存在差異，同一塊料子做出來的兩個產品質量不可能完全一樣。

喊價和評估價有差別很正常

對于瑞麗珠寶城一事，江西游客摔壞時商家報價30萬元。此后，瑞麗市寶玉石協會評估專業委員會的專家對該手鐲的估價為18萬元。這一估價讓很多人質疑，喊價30萬的手鐲，為何一下子“縮水”12萬？寶玉石協會的鑒定，可信度和權威度又有多少？

湯俊介紹，經過鑒定，被摔壞的手鐲確實是天然的，從照片上來看它的水頭和質量也不錯。評估是價值評估，而翡翠的價格是沒有固定價格的，其價格影響因素包括市場因素、供求關系等多方面。“喊價30萬元評估18萬元，這在翡翠交易市場里很常見。商家喊價、消費者還價，雙方通過協商最終達成交易也很正常。”湯俊說，新聞事件發生地屬批發集散地，喊價、還價的過程自然存在。

湯俊說，通過這件事情也給商家和消費者很多警示，經營者要能預見風險，貴重物品應提前提醒消費者注意輕拿輕放。消費者一定要在保證安全的情況下進行試戴、觀看。交易行規也有“玉不過手”的說法，相互之間不要傳遞。

為翡翠買保險有待進一步研究

對于老百姓，翡翠一直是昂貴商品。湯俊介紹，目前來說，真正具有商業開采價值、達到寶石級的翡翠只產在緬甸，緬甸的產區大概有3000平方公里。

“云南是翡翠毛料進入中國的主要通道，主要的加工基地、翡翠成品的集散地。”湯俊說，云南因與世界上最大的翡翠產地緬甸緊鄰，其行業發展也有很好的優勢。珠寶玉石產業是云南的傳統產業，千百年來就有“玉出云南”的美譽。

意外誰都不愿意發生，但意外事件發生后，有沒有什么辦法可以降低雙方的損失，是否也可以給翡翠買份保險呢？

有業內人士建議，銷售翡翠玉石等貴重物品的商家可借鑒國外經驗，為貴重商品購買保險，發生商品損壞時，一定額度的保險補償可以減輕當事雙方的壓力和損失。湯俊直言，關于保險方面，政策、技術上都有缺失，有待進一步研究、規范、探索。“首先，怎么來衡量價值，保險公司也需要確定商品的價格才能來保價；此外，翡翠本就是易碎品，摔壞了該怎么賠也是一大問題。”

提醒

鑒定玉石真偽看證書

最好先問價再試戴

我們時常聽說，市場上流通的翡翠分為A、B、C貨品，湯俊介紹，其實這個不屬于翡翠的質量等級，它僅是商業（概念）說法。A貨是指天然產生，利用物理方法加工雕琢、打磨、拋光，而未使用任何化學、輻照方法破壞其內部結構。

玉石等級的鑒別要通過顏色、凈度、玉質等多方面來看，玉器等級也要看雕刻工藝如何。一般而言，高等級的玉器雕刻精致美觀、線條流暢。

湯俊提醒消費者，在購買翡翠玉石時，要先查看有資質的檢驗機構出具的檢驗證書，保證自己所購買的商品是真的。此外，要選擇信譽好的商場購買，購買前通過多種渠道充分了解翡翠方面的基本知識、翡翠交易的基本行規。消費者應根據自身的經濟承受能力有針對性地選購，最好先問價再試戴，發生意外需要賠償時也有基準價格（按照云南省的強制性規定，商家要在珠寶玉石、貴金屬飾品標簽上明碼標價）。

要看檢驗證書上是否有CMA標志，這是國家法律對檢測檢驗機構準入的基本要求。

翡翠質量評價六要素

顏色（色）：指指翡翠飾品顏色的純正和色度的深淺程度。

透明度（水）：指翡翠飾品對光的透過能力。

質地（種）：指翡翠礦物顆粒的大小、顆粒均勻程度及其相互之間的關系。

凈度（瑕）：指翡翠飾品內部和外部的瑕疵含量多少、種類及分布狀態。

工藝（工）：指翡翠飾品的款式設計、造型、雕工精細度、拋光程度等。