人民強，中國強

［柬埔寨］ 達多

來自柬埔寨的我，可以說是一個非常幸運的人。首先，有幸來華留學；其次，有幸得到中國政府的支持；再其次，有幸親眼看到中國的發展過程；最后，有幸享受各種各樣的網上購物和移動支付的便利。

剛來到中國的時候，我不會中文，不敢用移動支付，不放心在網上購物，更不知道用什么樣的方式跟中國人溝通、融入他們的生活。隨著時間的推移，我慢慢地習慣了在中國的生活，逐漸能夠用中文跟中國人交流及交換各自的想法等。

現在中國人民的生活很方便，因為可以利用高科技。你只要保證手機有電、有網絡，出門忘了拿錢包也不成問題。當你在飯館、超市、酒店消費或買火車票、叫外賣等，甚至是在小市場買菜、買水果，都可以用微信或者支付寶支付。這是現代中國非常了不起的一個成就，讓老百姓的生活更時尚、科技含量更高。

另一方面，我對中國的建設者非常好奇。好奇他們在建設過程中，工作效率怎么那么高！他們的動力和工作精神是什么？這個問題在我的腦海里已經很長時間了。恰好有兩位柬埔寨記者來中國采訪港珠澳大橋的建設者，而我是她們倆的翻譯。我非常高興有這個好機會跟中國建設者接觸，我腦海里的問題應該很快就要有答案了。

在6天的采訪中，我們到了施工現場，看到有的工程已經完成了。港珠澳大橋是一個超大工程，創造了很多新紀錄，建設者們只用8年時間就完成了港珠海底隧道以及連接隧道工程。我問了總工程師一個問題：本項目要克服很多難點，是什么原因讓他們的工作精神這么強，在短短的時間內完成這么偉大的工程項目呢？他回答說：港珠澳大橋是國家提出的項目，這個項目完成以后對國家的發展有很大的推動作用，所以作為中國工程師也好，中國工人也好，都很榮幸能參加這個項目，都很用心地去完成自己的工作。他還說：“請相信中國建設者，歐美國家的建設者能做到的，我們也能做到。”

可以看出，中國建設者們都非常愛祖國，為國家付出不少心血，而且他們的團隊合作非常好。他們的理想是為了實現中國夢？所以，我們現在看到的中國不是一夜間建成的，而是通過每一個中國人的努力付出，一步一步建起來的。最后我想說的是：“人民強，中國強”。

(作者為北京工業大學留學生)

希望成為“中國通”

［馬來西亞］ 孟 雯

出國留學是我早就有的夢想。除了想去了解國外的文化與歷史、去學習一種新語言之外，更想通過出國留學豐富我的認知。

有人曾說：人的一生有6個朋友——旅行、讀書、音樂、電影、鍛煉、養生。我以前認為，讀書是我最重要的事，而獲得學歷文憑尤為重要。但是4年的中國求學經歷讓我明白，出國留學不只是為了得到一張文憑。留學是一個人成長的催化劑，是接觸世界的好平臺；留學不僅可以學到各種文化、交到各國朋友，而且可以使自身變得更加強大和獨立。

2013年10月10 日，是我來中國的第一天。隨后的4年間，中國的方方面面都引起了我的關注。

第一，中國是茶的故鄉，也是茶文化的發源地。無論是大城市還是小城市，茶館、茶店隨處可見。難怪中國人說：“開門七件事，柴米油鹽醬醋茶。”

那么，中國人為什么喜歡喝茶呢？ 有人說因為茶是洗心之物；有人說茶代表了一種古典的文化；有人說喝茶利于健康……

我覺得“天下茶人是一家”，中國茶之所以受歡迎，是因為喝茶與生活有關，是生活的一部分。

第二，中國交通情況令我滿意。還記得，我第一次坐地鐵時，感覺北京地鐵好酷。它四通八達，又準時又快速。近兩年，北京還出現了滴滴約車和共享單車。滴滴約車的使用者只要下載相關的軟件，通過提示輸入信息后，司機就會打電話過來，確認出發地點和時間，然后準時來接你。如今，共享單車遍布大街小巷，你只需通過微信掃碼就可以使用它，費用只要一元，真的很方便。

第三，中國經濟發展迅猛。自從改革開放以來，中國經濟快速增長，在各個方面都突飛猛進。有經濟學家預測，2030 年中國將處于世界經濟的主導地位。然而，在快速發展的過程中，中國也出現了一些問題。比如，高樓大廈多了，綠化少了。我希望，發展中的中國能保護好環境，這有利于人民的生活。

第四，中國山河秀麗，美不勝收。通過一次次旅行和語言實踐活動，我愛上了中國的山水和當地的風土人情。我認識了不少中國人，結交了來自五湖四海的新朋友。最重要的是我收獲了友誼，真切感受到了中國人的熱情和友善。

來中國之前，我不曾覺得中國有多好，來中國之后，我覺得自己和中國真是有緣分。我希望用更多的時間去了解中國的文化和中國人的思維方式。我相信，有朝一日我會成為“中國通”。

(作者為北京外國語大學留學生)

我眼中的中國

［意大利］ 安倩倩

我的中文名字叫安倩倩。我在意大利羅馬大學學習了3年漢語，今年得到了去北京外國語大學學習漢語的機會。在北京住了3個月，我覺得在中國的收獲真的很大。

雖然我有過很多次旅行的經歷，但是從來沒見過一個像北京這么大的城市。這里的人太多了，走到哪兒都是人。

北京的汽車很多，早晚高峰時會出現交通擁堵。堵是堵，不過公共交通還是暢通的，這一點特別好。我很喜歡北京的地鐵。在羅馬，只有兩條地鐵線，而北京有19條，所以我想去哪兒就能去哪兒。北京出租車的價格很便宜，司機很能聊，服務質量也不錯。此外，公交車、共享單車等交通工具，也給日常出行提供了便利。

我覺得北京處處是美景。我去故宮看過雄偉壯觀的太和殿、幽靜美麗的御花園，還看了一個很有意思的鐘表展覽。我去北海公園游湖，坐著船觀賞湖光山色。我還在頤和園看見了北京最美麗的景色，湖水、樹木、亭臺樓閣等景觀交相呼應。

在北京，我認識了很多來自世界各地的新朋友。不僅認識了我們班的同學，也認識了一些舍友和學習意大利語的中國學生，還認識了許多老百姓。這些人有來自北京的，也有外地的，我覺得和他們相識是愉快的，他們既熱情又友好。

我在中國旅游了很多次，經歷了很多有意思的事情，令我難以忘懷。我去過內蒙古，在那兒第一次騎了馬和駱駝。在庫布齊沙漠我還騎了摩托車、滑了沙、嘗了美味的奶茶。

最有意思的是游覽大同懸空寺。雖然排了一個小時的隊，但是當我站在懸空寺上欣賞美景的時候，覺得太值得等了——從那兒我能欣賞到特別美的景色，有小川、瀑布，還有山。我當時的心情很難用語言表達，覺得自己站在一個世界上最美麗的地方，心情特別興奮。但是我也有一點兒害怕，因為這里的寺廟是1400多年前建造的，而且只用一些木質的柱子支撐著大部分的建筑。我擔心自己會突然摔下去，但我真是多慮了。懸空寺迎接了無數中外游客，從沒發生過什么意外。

在中國期間，我的生活節奏很快，平時總是很忙，沒有時間休息。不過，這也讓我不那么想我的家人，讓我快速融入到新的環境。現在的我，時常會懷念在北京的熱鬧生活，懷念那里熱情的人、那里別樣的景色。我覺得我把自己一半的心留在了中國。

中國，我愛你！

(作者為北京外國語大學留學生)