原標題：聯合國安理會未通過延長敘化武襲擊調查機制任務期限的決議草案

中新社聯合國11月16日電 (記者 馬德林)當地時間11月16日，聯合國安理會就延長調查敘利亞境內化學武器襲擊責任方的禁止化學武器組織－聯合國聯合調查機制任務期限的決議草案進行表決，美俄兩國各自起草的決議草案均未獲得通過。

當天會議開始后，俄羅斯常駐聯合國代表涅邊賈首先提出提案，要求改變決議草案的表決順序，先表決俄方起草的決議草案。安理會成員經表決拒絕了俄方提案，俄方則撤回了草案。

安理會隨后對美國起草的決議草案進行表決，結果為11票贊成，2票反對，2票棄權。由于身為安理會常任理事國的俄羅斯投出反對票，美國起草的決議草案未能通過。在會議結束前，玻利維亞代表要求將俄方起草的決議草案付諸表決，結果為4票贊成，7票反對，4票棄權，同樣未能通過。

按照此前安理會決議的規定，聯合調查機制的任務期限到本月17日為止。安理會當天的表決結果意味著，聯合調查機制無法繼續調查敘利亞境內化武襲擊事件。

今年10月24日，美、英、法等國曾提出一份關于延長聯合調查機制任期的決議草案交付安理會表決，該決議草案由于俄羅斯的反對未能通過。本月7日，聯合調查機制獨立小組負責人埃德蒙·穆萊特向安理會通報敘境內兩起化武襲擊事件最新調查結果，稱其分別由極端組織“伊斯蘭國”和敘利亞政府軍所為。