經(jīng)過兩日的公聽會后，市議會10日就華埠發(fā)展修訂計劃進行投票，而在表決前，市議員雷建華提出新修訂。根據(jù)原來計劃，華埠南區(qū)即片打東街以南的范圍，建筑高度上限為90英尺，地下以及二樓都需要用作商業(yè)用途。市府解釋單靠地鋪不能滿足華埠發(fā)展，加上二樓適合用作托兒中心、醫(yī)生及牙醫(yī)診所等，可服務(wù)區(qū)內(nèi)居民。

經(jīng)過約兩小時討論后，華埠發(fā)展修訂計劃最后在大比數(shù)下通過。市長羅品信表示市民對修訂案的反應(yīng)兩極，要平衡不同意見是件不容易的工作，但他相信市府職員已經(jīng)盡了最大努力取得平衡點。羅品信又說，這次的公聽會是過去涉及華埠的政策中，最文明和最有建設(shè)性的一次會議，他說市政府日后將會審慎落實修訂，讓華埠的傳統(tǒng)文化得以延續(xù)。

綠黨市議員卡爾(Adrian Carr)一度提出新修訂，要求將華埠區(qū)(HA-1)和華埠南區(qū)(HA-1A)統(tǒng)一為一個規(guī)劃區(qū)，并將建筑高度上限進一步調(diào)低至50英尺，但其建議無法獲得任何一位議員附議。卡爾最后亦投票支持修訂案，指雖有聲音指市政府不應(yīng)在目前房屋危機下，調(diào)低建筑高度上限，但是華埠是一個獨特及具歷史的小區(qū)，需要保護，強調(diào)市內(nèi)有其他地方可以增加房屋供應(yīng)，但絕不能是華埠。

另外，市議員鄭慧蘭在會上向市府職員提問，市政府如何確保華埠能吸引或挽留傳統(tǒng)文化店鋪，而非西式商店。溫哥華市政府規(guī)劃師馬凱盈承認根據(jù)《溫哥華憲章》，市政府無權(quán)篩選在華埠開業(yè)的商店類型，但指市府有措施協(xié)助現(xiàn)有傳統(tǒng)店鋪，并認為只要將華埠定性為具華人特色的旅游點，便可吸引傳統(tǒng)行業(yè)進駐華埠。