6月9日是我國第13個“文化和自然遺產(chǎn)日”。上海近百處文物建筑免費開放，800余項非遺傳承活動在大街小巷全面展開，顯示出非遺傳承的勃勃生機。今年“遺產(chǎn)日”的主題為“多彩非遺，美好生活”，市、區(qū)、街鎮(zhèn)三級文化設施圍繞“非遺在社區(qū)”開展普及活動。

非遺需活態(tài)傳承

在上海大世界主會場，羅涇十字挑花市級傳承人陳育娥的作品快完工了，長120厘米、寬70厘米的藍布上，細密的紅線繡出“鳥花”“八角花”“柏紙花”等傳統(tǒng)紋樣。戴著老花鏡的陳育娥年過七旬，16歲時從嫂子那里學到了寶山姑娘必備的十字挑花手藝，50多年來針不離手，“一根細針，一條紅線，就能挑花”。

羅涇十字挑花是在土布上“挑花插線”的民間藝術，曾在羅涇地區(qū)盛行三百余年，常用于制作頭巾、手帕、圍兜等物品。下針時距離保持一致，要求正面全部成“十”字，反面成均勻的點狀。但隨著社會發(fā)展，原來的兜頭手巾逐漸褪去實用色彩，年輕人對這項手藝日漸陌生。“非遺保護需要活態(tài)傳承，年輕人喜歡它，愿意學，非遺就有生命力。”在羅涇鎮(zhèn)，陳育娥與其他老藝人一起成立了工作室，在繼承挑花技藝的同時，進行衍生品開發(fā)。

當天，擺放著傳統(tǒng)頭巾、手帕及掛墜、包袋、杯墊、香囊等衍生品的攤位一開張，就吸引了不少市民。陳育娥說：“傳統(tǒng)頭巾只有老人在用，我們想通過創(chuàng)新，讓十字挑花再度走入市民生活。”

非遺“活”用正是保護傳承的關鍵詞。在五里橋街道，創(chuàng)意手作“益集市”熱鬧開張，剪紙、翻花、石庫門里弄風箏傳承人將各自絕技帶到現(xiàn)場。擅長“無稿剪紙”的尤彩俠從材料上入手，利用不易破損的無紡布、絲帛布，設計了耳環(huán)、項鏈、披肩、團扇等新產(chǎn)品，“絲帛剪紙加工后不會脫絲，剪出來的作品可以走向生活，走進千家萬戶”。石庫門里弄風箏第三代傳承人劉鎖仁進一步縮小風箏的骨架，開發(fā)出不少衍生品，“風箏禮品寓意青云直上，很受大家歡迎”。在傳承人看來，只有創(chuàng)新才能延續(xù)非遺的生命力。

讓非遺扎根社區(qū)

“葫蘆爺爺”黃阿金在主會場展示虹口區(qū)非遺項目海派葫蘆雕刻技藝，刻有荷花、鯉魚、松樹的葫蘆制品令人贊嘆。打浦橋社區(qū)文化活動中心則迎來了精彩的筷子文化展覽。現(xiàn)場既有筷子舞、筷子制作體驗活動，還有詳細闡釋筷子文化的專題講座。

市文廣局公共文化處處長楊慶紅認為，非遺誕生自民間，其傳承更要回到民間，“傳承人有絕技，但這項技藝屬于社會，要積極推動非遺在社區(qū)生根”。“馬派皮影”第四代傳人鄭李雪說，進社區(qū)展示皮影，進學校開設皮影課，早已成為家常便飯，“我們在嘗試改變，讓皮影成為墻上的裝飾畫，讓它在生活中隨處可見”。

據(jù)統(tǒng)計，目前上海共有國家級項目55項，市級項目220項，區(qū)級項目398項；國家級傳承人120名，市級傳承人647名，區(qū)級傳承人800余名。市文廣局透露，預計今年年內(nèi)將分階段實現(xiàn)“非遺在社區(qū)”布點全覆蓋、機制全覆蓋，形成“每個街鎮(zhèn)有非遺、每個社區(qū)有傳人，每個設施有活動”的活態(tài)傳承局面。